di/by Rosario Catania

ROSARIO E ROBEX

MISSIONE ROBEX. L’ ETNA COME LA LUNA

ROBEX (Robotic Exploration of Extreme Environments).

L’Etna e la Luna, di una somiglianza unica per le loro condizioni estreme e morfologiche, sono al centro dell’esperimento, che verrà eseguito tra la fine di giugno e l’inizio di luglio da parte del Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (Centro Aerospaziale Tedesco), con la collaborazione dell’INGV Osservatorio Etneo e del Parco dell’Etna.
L’esperimento consiste nell’installazione di una rete di sismografi, operazione effettuata da rover automatici monitorati da droni, simulando ciò che avverrà in futuro sulla Luna. Ecco il piccolo video che ho realizzato guardando le prove dell’esperimento. Una bella esperienza, in compagnia di Cinzia Lo Certo, Salvo Caffo, Orazio Di Stefano. Grazie Etna !

L’audio, da Youtube, è quello della missione lunare Apollo 11.

Si prepara l'esperimento
Il campo base dell’esperimento, nella zona di Piano del Lago sull’Etna

ROBEX EXPEDITION. ETNA LIKE THE MOON

ROBEX expedition.
Robotics Exploration of Extreme Environment.

Il vulcanologo del Parco dell'Etna Salvo Caffo accanto al cartello che illustra il fantastico esperimento dell'Agenzia Spaziale Tedesca
Il vulcanologo del Parco dell’Etna Salvo Caffo accanto al cartello che illustra il fantastico esperimento dell’Agenzia Spaziale Tedesca

The Etna and the Moon, a unique resemblance to their extreme and morphological conditions, are at the center of the experiment, carried out by the Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (German Aerospace Center) between late June and early July in cooperation with INGV Osservatorio Etneo and Etna Park.
The experiment consists of installing a network of seismographs, operated by automated rovers monitored by drones, simulating what will happen in the future on the moon. Here’s a little video I made watching the trials of the experiment. A great experience, together with Cinzia Lo Certo, Salvo Caffo, Orazio Di Stefano. Thanks Etna

Audio font YouTube, mission Apollo 11.
Video font Rosario Catania

Rosario Catania

Leggi tutti gli articoli